Discover Japan（ディスカバー・ジャパン）2026年8月号以 「海へ 山へ」（向海而行，向山而行）为主题，聚焦近年来受到关注的冒险旅行（アドベンチャーツーリズム）。本期不只是介绍日本的海岛、山岳与绝景，而是进一步追寻景观背后的土地故事，探索自然、历史、文化与地方生活之间的联系。
卷首由演员玉木宏前往与自己有渊源的隠岐諸島・西ノ島，带着相机徒步探访摩天崖、通天桥，并通过隠岐自然馆、隠岐ジオゲートウェイ等地点，了解岛屿的地质形成、当地生活与文化。玉木宏亲自拍摄的绝景照片也是本期的重要看点。
此外，本期还前往长崎・五岛列岛、新潟・妙高等目的地，并收录山间度假村、秘汤以及日本全国35座国立公园目录，适合喜欢自然旅行、户外探索、地方文化和深度日本旅行的读者。
Discover Japan（ディスカバージャパン）封面故事
Discover Japan（ディスカバー・ジャパン）2026年8月号：海へ 山へ
从海与山出发，追寻日本绝景背后的土地故事
本期主题：
海へ 山へ
可以理解为：
向海而行，向山而行。
本期核心并不是传统的“景点推荐”，而是：
自然 × 冒险 × 地质 × 历史 × 文化 × 地方生活
通过徒步、岛旅、铁路旅行、温泉与国立公园等方式，进入日本风景的深处。
